الشيخ حسين المظاهري

296

كاوشى نو در اخلاق اسلامى وشئون حكمت عملى (فارسى)

كفر را به جاى ايمان برگزينند ، آنها را به دوستى مگيريد و هر كس از شما دوستشان بدارد ، از ستمكاران خواهد بود . ( قل لا اسئلكم عليه اجراً الّا الموده في القربي و من يقترف حسنهً نزد له فيها حسناً ان الله غفور شكور . ) 271 بگو بر اين رسالت ، از شما مزدى نمى خواهم ، مگر دوستى بر خويشانم را و هر كه كار نيكى كند ، به نيكويى اش مى افزاييم ، همانا خداوند بخشنده و شكرپذير است . ( يا ايّها الّذين آمنوا لا تتخّذوا بطانهً من دونكم لا يألونكم خبالًا ودّوا ما عنتم قد بدت البغضاء من افواههم و ما تخفي صدورهم اكبر قد بيّنّا لكم الايات ان كنتم تعقلون . ) اى كسانى كه ايمان آورده ايد ! دوست و همرازى جز از همكيشان خود مگيريد ، كه ديگران از هيچ فسادى در حقّ شما كوتاهى نمى كنند و خواستار رنج و مشقت شمايند ، و كينه توزى از گفتار شان آشكار است و آن كينه كه در دل دارند ، بيشتر است از آنچه به زبان مى آورند ، آيات را برايتان آشكار ساختيم ، اگربه عقل دريابيد . ( لا يتّخذ المؤمنون الكافرين اولياء من دون المؤمنين و من يفعل ذلك فليس من الله في شي الّا ان تتقّوا منهم تقاه و يحذّركم الله نفسه و الي الله المصير . ) نبايد مؤمنان ، كافران را به جاى مؤمنان ، به دوستى برگزينند ، پس هر كه چنين كند ، او را با خدا رابطه اى نيست ، مگر اينكه از آنها بيمناك باشيد و خدا شما را از خودش مى ترساند كه بازگشت به سوى اوست . ( لا تجد قوماً يؤمنون بالله واليوم الاخر يوادّون من حادّالله و رسوله و لو كانوا اباءهم او ابناءهم او اخوانهم او عشيرتهم اولئك كتب في